For Honor's Season Three update shows that the innovative fighter is continuing to struggle Aug 6, 2017